antanaclase — ANTANACLASE. s. f. Figure de Rhétorique. Répétition d un même mot pris en différens sens … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
antanáclase — s. f. Emprego de palavras semelhantes na forma ou no som mas diferentes no sentido (ex.: O coração tem razões que a razão não conhece [Pascal]) … Dicionário da Língua Portuguesa
Antanaclase — L antanaclase (substantif féminin), du grec anti ( contre ) et anaklasis (répercussion ) est une figure de style qui consiste en une répétition d un mot ou d une expression en lui donnant une autre signification également reçue mais toujours de… … Wikipédia en Français
ANTANACLASE (rhétorique) — ANTANACLASE, rhétorique La forme pure de cette figure consiste à employer le même mot que l’orateur adverse vient de prononcer, mais en lui donnant un sens contraire. La difficulté est telle que les traités de rhétorique sont réduits, depuis… … Encyclopédie Universelle
ANTANACLASE — s. f. T. de Rhétorique. Répétition d un même mot pris en différents sens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANTANACLASE — n. f. T. de Rhétorique Répétition d’un même mot pris dans un sens différent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
antanaclase — (an ta na kla z ) s. f. Terme de rhétorique. Répétition d un même mot en des sens différents. ÉTYMOLOGIE Terme dérivé de deux mots grecs signifiant contre et réfraction, celui ci formé de ANA marquant réduplication, et du terme qui exprime… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Constructio ad sensum — Syllepse Pour les articles homonymes, voir Syllepse (homonymie). La syllepse, du grec ancien σύλληψις, súllêpsis, littéralement « action de prendre ensemble, d’embrasser, de comprendre » est une figure de style par laquelle le discours… … Wikipédia en Français
Syllepse — Pour les articles homonymes, voir Syllepse (homonymie). La syllepse, du grec ancien σύλληψις, súllêpsis, littéralement « action de prendre ensemble, d’embrasser, de comprendre » est une figure de style par laquelle le discours répond à… … Wikipédia en Français
antanaclază — ANTANACLÁZĂ, antanaclaze, s.f. Repetiţie a unui cuvânt, folosit succesiv cu alte sensuri, din motive stilistice. – Din fr. antanaclase. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 antanacláză s. f. (sil. cla ; mf. ant ), g. d. art.… … Dicționar Român
(anti-) et 
« répercussion du son » (ARISTOTE, Sens., 2, 6 ds BAILLY) « parce que la même expression frappe deux fois l'oreille » (Abbé Mallet ds Encyclop.).BBG. — BACH.-DEZ. 1882. — DEM. 1802. — Gramm. t. 1 1789. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — MORIER 1961. — Mots rares 1965.antanaclase [ɑ̃tanaklɑz] n. f.ÉTYM. 1751; de ant(i)-, et grec anaklasis « répercussion ».❖♦ Rhét. Répétition d'un même mot en des sens différents. Ex. : « Le cœur a ses raisons, que la raison ne connaît point », Pascal, Disc. sur les passions de l'amour.